Переводчик

Резюме 5342629   ·   12 февраля 2024, 11:03

Имя

Дмитрий

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа


Общая информация


Проживание

Ногинск

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день

 

Образование

Высшее

Опыт работы

7 лет 10 месяцев

Гражданство

Россия

Пол

Мужской

Возраст

34 года   (31 июля 1990)


Опыт работы


Период работы

сентябрь 2016 — декабрь 2019   (3 года 4 месяца)

Должность

Учитель английского языка

Компания

МОУ сош №11

Обязанности

Преподавание английского с 5-11 класс. Подготовка к ОГЭ и ЕГЭ. (Средний балл ОГЭ - 60+. ЕГЭ - средний балл 80+ три года подряд). С сентября 2019 являюсь руководителем ШМО учителей иностранных языков. Пройдена независимая диагностики в формате ЕГЭ на уровень: Эксперт


Период работы

сентябрь 2013 — сентябрь 2016   (3 года 1 месяц)

Должность

Преподаватель английского языка

Компания

Школа иностранных языков им. Казанцева.

Обязанности

Преподавание английского языка в группах.


Период работы

май 2015 — сентябрь 2015   (5 месяцев)

Должность

Преподаватель английского языка

Компания

Британский Центр

Обязанности

Преподавание английского языка.


Период работы

февраль 2015 — март 2015   (2 месяца)

Должность

Переводчик

Компания

ЗАО Глобальная Безопасность

Обязанности

Технический перевод документации, презентаций, корреспонденции. Редактирование текстов. Контроль за работой внештатных переводчиков. Устный последовательный перевод.


Период работы

февраль 2014 — сентябрь 2014   (8 месяцев)

Должность

Преподаватель английского языка

Компания

Электростальский колледж

Обязанности

Преподавание английского языка.


Период работы

февраль 2013 — июнь 2013   (5 месяцев)

Должность

Преподаватель английского языка

Компания

Alter Ego

Обязанности

Преподавание английского языка в группах. Частичная занятость


Период работы

март 2013 — март 2013   (1 месяц)

Должность

Переводчик

Компания

Oerlikon Balzers Rus

Обязанности

Синхронный перевод технического английского языка. Проектная работа


Период работы

февраль 2013 — февраль 2013   (1 месяц)

Должность

Переводчик

Компания

Century 21

Обязанности

Перевод устава и учебных пособий компании Century 21. Проектная работа


Период работы

июнь 2012 — февраль 2013   (9 месяцев)

Должность

Устный переводчик

Компания

Terminus

Обязанности

Устный перевод. Проектная работа


Период работы

май 2010 — август 2010   (4 месяца)

Должность

Pool Attendant

Компания

Beau Rivage

Обязанности

Прием и обслуживание гостей на территории отеля Beau Rivage в США.


Период работы

апрель 2010 — май 2010   (2 месяца)

Должность

Гид-переводчик

Компания

Гостиница "Оксана"

Обязанности

Сопровождения иностранных граждан по достопримечательностям Москвы.


Образование


Образование

Высшее

Окончание

2012 год

Учебное заведение

Новый Гуманитарный Институт

Специальность

Лингвист. Преподаватель английского и французского языков.


Дополнительная информация


Иностранные языки

Английский (Свободный), Французский (Разговорный)

Командировки

Готов к командировкам

Курсы и тренинги

Режиссерские курсы, ВГИК, 2007

Обучение методики Рунова, Алибра Скул, 2012

Обучение Agile технологиям в образовании 2018

Навыки и умения

Имеются научные публикации. Хорошо разбираюсь в разговорной лексике современного английского языка.. Уверенный пользователь ПК. Проживал и работал в США. Имею опыт перевода узко-профильной литературы.

Находчивость, ответственность, общительность, умение работать в команде.


Оператор производственной линии

от 70 000 руб.

Ногинск

Менеджер

от 90 000 руб.

Ногинск

Любая

договорная

Ногинск

Любая

от 20 000 руб.

Ногинск

Бухгалтер

договорная

Ногинск

Мясник, мангалщик, помощник повара

договорная

Ногинск

Консультант

договорная

Ногинск

Логист по привлечению клиентов/грузовладельцев / Менеджер отдела логистики

от 50 000 руб.

Ногинск

Администратор

от 60 000 руб.

Ногинск

Инспектор 1 категории

от 60 000 руб.

Ногинск